Hello Yecine! You will need to mask the viewport in LayOut to block the shadows. There is no way to prevent this…
Typically you don’t show the foundation with solid lines, they will be dashed… I usually place my elevation in LayOut, then trace over a few dashed lines to mark out the foundation below grade, then mask the elevation using LayOut’s toolset.