Hello Mark! No need to generate a license… You need to install ConDoc 4.7, then use your http://www.condoctools.com credentials to activate ConDoc inside of SketchUp. Once you log in on a computer, you will see that computers name as one of your activations in the window you referenced.
Check out the manual for detailed instructions. Let me know if that doesn’t solve it.