Did you use the precise move grip? When you select the roof outline viewport, drag the precise move grip from the middle to a point that exists in both viewports. The snap will focus on the precise move grip.
To select a different scrapbook in LayOut, just click on the dropdown within the Scrapbooks inspector, choose anything but the ConDoc Drawings scrapbook.