Gotcha,
You’d also want to update your reference in LayOut: File>Document Setup>References (click “Update” or “Relink” and find your recently saved SketchUp file). Re-try the “Send to LayOut” or if you have a drawing on your page, select it and see if you can path it to the corresponding scene under the “SketchUp Model” tab in your default tray.