Hello Ruben! I recently used Chuck Vali’s Instant Cladding plugin to make board and batten siding. It works really well! I see some options in there for stone as well… http://www.valiarchitects.com/subscription_scripts/instant-cladding
I put the resulting geometry on the ELEMENT_Trim layer. This way it shows up in section/elevation, but not in plan.
Let me know if that helps!